The Porvoo Communion

Conversations entre les Églises Anglicanes Brittanique/Irlandaise et les Églises Luthérienne Nordique/Baltique

L‘AFFIRMATION COMMUNE DE PORVOO (French)

Texte approuvé lors de la quatrième rencontre plénière
tenue a Järvenpää, Finlande, 9-13 octobre 1992

Traduction de JP Monsarrat du texte original anglais qui seul fait foi. "The Porvoo Common Statement", Council for Christian Unity of the General Synod of the Church of England, London, 1993, Copyright © 1993 by David Tustin and Tore Furberg.

Table of Contents

Pr�face des co-pr�sidents
I	DRESSER LE D�COR
	A - Une occasion nouvelle B - Notre fondement commun comme �glises C - Notre mission commune aujourd'hui
II	LA NATURE ET L'UNIT� DE L'�GLISE
	A - Le Royaume de Dieu et le Myst�re et la Raison d'�tre de l'�glise B - La nature de la Communion et le But de l'Unit�
III	NOS ACCORDS DANS LA FOI
IV	L'�PISCOPAT AU SERVICE DE L'APOSTOLICIT� DE L'�GLISE
	A - L'Apostolicit� de toute l'�glise B - Le Minist�re Apostolique C - La Charge �piscopale au service de la Succession Apostolique D - La Succession �piscopale Historique comme Signe E - Une nouvelle �tape
V	VERS UNE PLUS GRANDE UNIT�
	A - D�claration conjointe B - C�l�bration Liturgique C - Un engagement Ocum�nique plus �tendu